Có 8 phương pháp dịch thuật tiếng Anh phổ biến. Mỗi phương pháp có những ưu nhược điểm riêng và phù hợp với từng loại tài liệu khác nhau.

Dù là biên dịch hay thông dịch viên trong lĩnh vực nào cũng đều phải tuân thủ đúng và đủ 6 quy tắc đạo đức dưới đây để việc thuật đạt hiệu quả.

Nên thuê công ty dịch thuật chuyên ngành chuyên nghiệp, người dịch có kinh nghiệm. Đồng thời cần kiểm tra năng lực của dịch thuật viên khi thuê dịch thuật

Dịch vụ phiên dịch đàm phán đa ngôn ngữ chất lượng cao, phiên dịch viên chuyên nghiệp. Cam kết hoàn tiền 100% nếu dịch sai trên 10%.

Thời gian thực hiện công việc, tính chính xác, sự trôi chảy và số người tham gia… chính là các điểm khác biệt cơ bản giữa biên dịch và phiên dịch.

Biên dịch là dịch một văn bản viết từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác trong việc cùng diễn đạt một thông tin.

Theo Wikipedia, dịch thuật là hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó - văn nguồn - và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới và tương đương - văn đích hay là bản dịch.

Biên phiên dịch thuật hiện nay là 1 nghề rất phát triển và khá được coi trọng bởi vì nhu cầu đọc, dịch, giao tiếp với những người nước ngoài đang có xu hướng ngày càng tăng cao trong thời kì kinh tế hội nhập.

Phiên dịch là 1 loại hình dịch vụ đã tồn tại ở nước ta từ rất lâu, vào những thế kỉ trước khi con người có nhu cầu giao tiếp với những người ngoại quốc hay trao đổi thư từ ra nước ngoài.

HanoiTrans giới thiệu dịch vụ dịch thuật - phiên dịch chuyên nghiệp tại Hà Nội. Thương hiệu uy tín - luôn đảm bảo bản dịch chất lượng nhất.

Dịch tiếng Anh là dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, quan trọng hàng đầu và vô cùng phổ biến của HanoiTrans.

Dịch thuật công chứng là dịch vụ hàng đầu của HanoiTrans nhằm chuyển ngữ tài liệu, văn bản có dấu pháp lý của cơ quan, tổ chức sang ngôn ngữ yêu cầu.